The potential issue with Go's strings
As I mentioned back in Things I like about Go, one of the Go things that I really like is its strings (and slices in general). From the perspective of a Python programmer, what makes them great is that creating strings is cheap because they often don't require a copy. In Python, any time you touch a string you're copying some or all of it and this can easily have a real performance impact. Writing performant Python code requires considering this carefully. In Go, pretty much any string operation that just takes a subset of the string (eg trimming whitespace from the front and the end) is copy-free, so you can throw around string operations much more freely. This can make a straightforward algorithm both the right solution to your problem and pretty efficient.
(Not all interesting string operations are copy-free, of course. For example, converting a string to all upper case requires a copy, although Go's implementation is clever enough to avoid this if the string doesn't change, eg because it's already all in upper case.)
But this goodness necessarily comes with a potential badness, which is that those free substrings keep the entire original string alive in memory. What makes Go strings (and slices) so cheap is that they are just references to some chunk of underlying storage (the real data for the string or the underlying array for a slice); making a new string is just creating a new reference. But Go doesn't (currently) do partial garbage collection of string data or arrays, so if even one tiny bit of it is referred to somewhere the entire object must be retained. In other words, a string that's a single character is (currently) enough to keep a big string from being garbage collected.
This is not an issue that many people will run into, of course. To hit it you need to either be dealing with very big original strings or care a lot about memory usage (or both) and on top of that you have to create persistent small substrings of the non-persistent original strings (well, what you want to be non-persistent). Many usage patterns won't hit this; your original strings are not large, your subsets cover most of the original string anyways (for example if you break it up into words), or even the substrings don't live very long. In short, if you're an ordinary Go programmer you can ignore this. The people who care are handling big strings and keeping small chunks of them for a long time.
(This is the kind of thing that I notice because I once spent a lot of effort to make a Python program use as little memory as possible even though it was parsing and storing chunks out of a big configuration file. This made me extra-conscious about things like string lifetimes, single-copy interned strings, and so on. Then I wrote a parser in Go, which made me consider all of these issues all over again and caused me to realize that the big string representing my entire input file was going to be kept in memory due to the bits of it that my parser was clipping out and keeping.)
By the way, I think that this is the right tradeoff for Go to make. Most people using strings will never run into this, while it's very useful that substrings are cheap. And this sort of cheap substrings also makes less work for the garbage collector; instead of a churn of variable length strings when code is using a lot of substrings (as happens in Python), you just have a churn of fixed-size string references.
Of course there's the obvious fix if your code starts running into
this: create a function that 'minimizes' a string by turning it
byte and then back. This creates a minimized string at
the cost of an extra copy over the theoretical ideal implementation
and can be trivially done in Go today.
strings.ToUpper() et al avoid unnecessary copies
All of the active transformation functions like
ToTitle() are implemented using
strings.Map() and functions
from the unicode package.
is smart enough to not start making a new string until the mapping
function returns a different
rune than the existing one. As a
result, any similar direct use of
Map() that your code has will
get this behavior for free.